EH02 Jâr gyda chaead / Lidded jarcrochenwaith caled wedi'i danio choed gyda slip haearn woodfired stoneware with high iron slip 14x12x12cm

gwydr a llechi / glass & slate

a sut mae hynny’n cario pwysau yn hytrach na cholled

and hollowed interstices

Traditionally symbolised through a twisted stem

while the curve of a detached piece of bark provides a mould dictating the parabolic shape of the fired porcelain

defnyddiais blatiau solar fel dull i drawsnewid fy lluniadau siarcol i ffurf argraffiadol

wedi’u gorffen ar geffyl naddu gyda rhasgl

out of the beech slab I received

Mae lliwiau a gweadau’r gwydr yn y poteli yn cyfeirio at yr arfordir a’r môr – haenau o ddŵr

Mae’r darnau siarcol ‘o’r’ goeden

where energy circulates between what is exposed and what remains unseen

an English rand and reverse rand