Llyn Idwal tua Pen yr Ole Wen / Llyn Idwal towards Pen yr Ole WenPastel 'Unison' ar bapur Ingres llwyd golau Unison Pastel on Light grey tinted Ingres paper 62x51cm

felly fe’i modelais ar delyn Gymreig a chadair ffyn

Our initial experiments have led to braver pursuits

These sculptures function as abstract responses to encounters with the peninsula’s landscapes

Mae un braich wedi’i chreu gan ddefnyddio rhannau o ffawydd sydd wedi’u plygu gyda nwy i greu ffurf sy’n llifo

ffotograff / photograph

strwythur a thirwedd

Bwrdd bara wedi’i gerfio â llaw

Dechreuaf yn yr awyr agored ‘yng ngolwg y môr’ ac yn gorffen gyda’r cartref

a defod o fewn bywyd morwrol

Mae’r darn hwn yn rhoi gwerth y goeden o flaen gwerth y saer

which is an existential human condition

and interacts with the listener’s body