Cychod siarcol - Dychweliad y Goleuni / Charcoal Boats - Return of the Light'Papermache', plastar, ffawydd, siarcol a phlwm Papermache, plaster, beech, charcoal and lead 12 x 6 x 41cms Gwnaed y gwaith hwn mewn ymateb i agosrwydd y goeden Ffawydd at y mr a thraeth Llanbedrog. Ar Benrhyn Lln, mewn cyfnodau cynharach, defnyddiwyd pren ffawydd i wneud siarcol. Daeth yn gynnyrch gwerthfawr ledled y wlad ar gyfer cynhyrchu lliwiau ond yn fwy arbennig ar gyfer powdr gwn, gan ddod yn adnabyddus fel powdr du. Dechreuais wneud y gwaith

print leino / linocut print

y diweddar Gwen John (1876-1939) yn cerdded yn rheolaidd gerllaw ei chartref

Roeddwn wedi bwriadu paentio llun fasa’n gysylltiedig a choed ceirios

29x18cm (maint heb ffrâm / unframed size)

Gwneir y cerflun hwn o resin pinwydd

wedi’u siapio gan afreoleidd-dra naturiol y siarcol a’r atgof sydd wedi ei ddal yn y pren ei hun

Mae’r fasged fawr anghymesur hon wedi’i hysbrydoli gan gnau ffawydd unigryw sydd â thair ochr

Llestr pridd o glai gwyn gyda slip ac amlinellau ‘cuerda seca’ a adrannau o wydredd alcali

hynt amser

The work developed in response to the material

In the end

and a speculative map of how humans and trees might once again coexist